Dalszövegek » BTS Albumok » ARIRANG
FYA
T🔥Z*
*az angol fire (=tűz) szó szlengesítve. Arra használják, amikor valami
nagyon jó, nagyon menő
KREDITEK
Írta: JPEGMAFIA, Gregory Aldae Hein, Kurtis Wells, Thomas Wesley Pentz, RM, Jung Kook, Richard Cook Mears IV, Harley Streten, SUGA
Producer: Sam Homaee, Sarah Aarons, Kevin Parker
Fordította
[a dőlt betűvel írt szövegek eredetileg koreai sorok]
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
She wanna dance on fire
Tűzön akar táncolni
Everything gas, it's fire
minden lobbanékony, ez tűz
Oh-oh-oh, I see what you're saying, man
Oh-oh-oh, értem amit mondasz, haver
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
She wanna dance on fire
Tűzön akar táncolni
Everything gas, it's fire
minden lobbanékony, ez tűz
Don't stand too close, too close to fire
Ne állj túl közel, túl közel a tűzhöz
Gimme that gasoline
Add azt a benzint
Gimme that, make me fiend
Add nekem, hadd legyek megszállott
Gimme that, make me sweat
Add nekem, izzassz meg
Something I can't forget
Valamit, amit nem tudok elfelejteni
Burnin' out with my slime
Túlpörgünk a bandámmal
We in a flame, go wild
Mind egy lángban, megőrülünk
It's 200 degrees
200 fokos
Club go psycho
A klub megőrül
Might take you viral
Lehet, hogy felrobbantalak online
I go full Thriller tonight
Ma este teljes Thriller módban* tolom
*utalás Michael Jackson Thriller című slágerére
Club go crazy
A club megőrül
Like Britney, baby
Mint Britney, bébi
Hit me with it one more time
Keress meg vele mégegyszer*
*utalás Britney Spears "Baby One More Time" című slágerére
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
She wanna dance on fire
Tűzön akar táncolni
Everything gas, it's fire
minden lobbanékony, ez tűz
Don't stand too close, too close to fire
Ne állj túl közel, túl közel a tűzhöz
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
(Ha, ha, ha) Ez tűz
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
(Ha, ha, ha) Ez tűz
뜨거워, 뜨거워, vibin', 완전 핫뜨 뜨거워
Forró, forró, ráhangolódva, valóban forró, forró
무서워, 무서워 한겨울에도 엉뜨 필요 없어
Félelmetes, félelmetes, még a tél közepén sincs szükséged ülésfűtésre
We ragin,' 확 돌아 춤을 춰
Őrjöngünk, teljesen megőrülünk, táncolunk
쭈뼛쭈뼛은 괴로워
A feszengés csak kín
뭘 고민해 걍 끼어들어 번지 뛰어들어
Mire gondolsz, csak szállj be, vesd bele magad
We go right now
Most azonnal megyunk
Most azonnal megyunk
Club go psycho
A klub megőrül
Might take you viral
Lehet, hogy felrobbantalak online
I go full Thriller tonight
Ma este teljes Thriller módban tolom
Club go crazy
A club megőrül
Like Britney, baby
Mint Britney, bébi
Hit me with it one more time
Keress meg vele mégegyszer
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
She wanna dance on fire
Tűzön akar táncolni
Everything gas, it's fire
minden lobbanékony, ez tűz
Don't stand too close, too close to fire
Ne állj túl közel, túl közel a tűzhöz
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
(Ha, ha, ha, ha) Ez tűz
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
Everything lit, it's fire,
Minden lobog, ez tűz,
Everything big, it's fire
Minden nagy, ez tűz
She wanna dance on fire
Tűzön akar táncolni
Everything gas, it's fire
minden lobbanékony, ez tűz
Don't stand too close, too close to fire
Ne állj túl közel, túl közel a tűzhöz